Lufthansa A340 in JFK - Pilot steigt kurz vorm Start aus

[ready for take-off?]

was habt ihr gegen die Funksprüche des LH-Piloten? Er spricht klar, für jeden verständlich und nicht so ein übelst unverständliches Englisch wie der Tower-Lotse - es geht beim Flugfunk um Sicherheit und nicht "wer hat den coosten Slang" oder "wer spricht am schnellsten"!! Und im Übrigen muss hier ein abnormal gemeldet und dargestellt werden, dass wohl kaum auf den Standart abnormal Listen verzeichnet ist.
_________________
See beyond the ordinary

[gaertner]

Naja es geht auch nicht um den slang es geht nur einfach darum wenn man 9 Jahre Schulenglisch sowie mind. ein halbes Jahr Amerika (Phx) hinter sich hat, sowie viel Englisch in der Pilotenausbildung, dann ist seine Aussprache doch sehr sehr Deutsch. Das man als Deutscher einen leicht deutschen Akzent wohl kaum verbergen kann wenn man nicht länger in den USA oder England gelebt hat ist normal aber das man so spricht das ein Deutscher mit normalen- schwachen Englischkenntnissen hört das da ein Deutscher spricht... dann ist das doch sehr seltsam

[ready for take-off?]

man kann sich in der Schule auch ohne Englisch auskommen (OK - extrem selten)
ich hab trotzdem nichts gegen seine Aussprache - wenn man sieht wie sehr man sich schon in seiner deutschen Aussprache unterscheidet - ist das noch in der Norm
_________________
See beyond the ordinary

[jonas]

[jonas]

[ILS]

Hallo Jonas,

ich glaube, die meisten, die sich hier momentan das Maus zerreisen, haben noch nie Flugfunk gehört. Wahrscheinlich haben sie sich selbst auch noch nie Englisch sprechen gehört. Vielleicht sollten diejenigen, die sich jetzt angesprochen fühlen, ihre Stimme mal aufnehmen, und sich dann selbst anhören.

Dazu kommt, daß es eben wahnsinnig cool ist, wenn man Englisch spricht, einen gewissen amerikanischen Slang drauf zu haben.

Jungs, ihr seid ganz schön überheblich...

Denkt mal drüber nach!

[benjiii]

Na ja also ich bin deutscher und bin vor 2 Monaten nach England gezogen und hab (wie es alle hier sagen) einen amerikanischen Akzent. Aber das kann vllt. daran liegen das ich zu viele amerikanische Filme angeguckt habe (was aber wirklich lernen hilft, esp. mit englischem Untertitel) oder das meine Lehrerin in Amerika studiert hat und ich das vllt. abgekupfert hab. Aber es fällt auf das man bei den meisten Lufthansa Piloten doch noch den deutschen/europäischen Akzent raushört was ich irgendwo erstaunlich finde, weil sie doch jeden tag englisch reden au wenns vllt. immer die gleichen Sätze sind.

Euer benjiii

[hallo2]

Wenn man eine Sprache gut spricht gehört es meiner Meinung auch dazu die Worte halbwegs richtig auszusprechen - das man mit Akzent spricht ist ja nicht schlimm - aber man muss die Worte auch nicht so sprechen wie man sie im deutschen sagen würde

aber sich darüber jetzt zu streiten wie ein Deutscher Englisch zu sprechen hat ist glaube ich relativ Sinnlos - außer ihr habt zuviel Zeit, dann kann ich mich schonmal aufs Diskutieren vorbereiten

[murat2]

Ich hab am Englisch des LH-Piloten nichts auszusetzten. Diese Szene erlebte ich live am Flugfunk mit. (Mit SurfMusik).

[Tuku]

[aNd]

Ihr habt Probleme

1. Es ist verständlich
2. Es ist korrekt
3. Warum müssen sich eigtl. immer die ganzen Leute über gewisse Sachen beschweren die gar nicht in der Materie drinnen stecken?

Der LH Cpt. ist bis jetzt anscheinend mit dieser Aussprache sehr gut über die Runden gekommen. Also wo ist das Problem?

[Greek]

@ Tuku:
heyyyy nix gegen die griechen, ich bin selber grieche!!!!
nee spaß stimmt schon, ihre aussprache ist wirklich teilweise lächerlich, aber obs jetzt die schlimmste ist...kp...allg haben die balkan länder eine nicht so gute aussprache, man kann sie aber alle noch verstehen also von dem her ....