Lufthansa A340 in JFK - Pilot steigt kurz vorm Start aus

[Chris88]

Servus zusammen

Hab hier mal etwas eher amüsantes vom JFK Airport:

http://rs80.rapidshare.com/files/35601711/JFK_Lufthansa_pilot_leaves_aircraft.mp3

Ist eine Aufzeichnung des Funkkontaktes zwischen dem Tower und einer LH A340.
Man muss sich erst etwas reinhören, aber soweit ich verstanden habe, hat der FO wohl bemerkt, dass rechtsseitig am Rumpf der Maschine wohl eine Klappe geöffnet ist, welche vorm Start besser noch geschlossen werden sollte.
Ich nehme an, sie sind schon am rollen zur Runway und wissen nicht, wie und wer das jetzt schließen soll.
Ein Jetblue A320 scheint das Problem auch zu bestätigen.
Der Towerlotse muss das ganze wohl seeehr lustig gefunden haben und haut sich am Ende fast in die Ecke vor Lachen
"Lufthansa 401 whatever you need to do you can do!...

[-]

Sweeeet

[hallo2]

öhm wie will der denn mal eben aus dem Flugzeug klettern ?

[Amok]

über das Avionic Compartment

[ratzfatz]

Nett, vor allem der Weg zurück - Hoffentlich immer schön Klimmzüge gemacht
_________________
320

[Greek]

Ich liebe es wie sie über funk reden, mir gefällt es voll, aber ich hab teilweise große probleme damit, den tower zu verstehen!!!
Liegt wahrscheinlich an der ausprache und dass sie zu schnell reden...
aber das was die LH piloten über funk sagen kann man verstehen!!!

Habt ihr auch solche probleme, ist dass normal? gewöhnt man sich nach ner zeit dran?

[Amok]

naja, was der LH Pilot da redet ist ja auch gut gestammelt und ziemlich "leicht"

ich versteh JFK TWR schon, man muss sich nur konzentrieren, aber im Kopfhörer ist das ganze noch eine Ecke klarer.

[hallo2]

man muss sich an das sprechen gewöhnen wenn man des öfteren mal Filme auf englisch guckt ist das eigentlich kein Problem mehr
wobei ich dieses Englisch mit extremen deutschen Akzent einfach nur hasse

[Greek]

jo was der LH Pilot redet is wirklich einfach zu verstehen...
aber du hast recht, wenn man sich konzentriert versteht man es besser...
hab ich grad gemerkt, beim ersten mal hab ich gleichzeitig gechattet...
und als ich es zum zweiten mal angehört hab, hab ich viel mehr verstanden, aber trotzdem net alles

[eclipse500]

[gaertner]

Joa ganz lustig
Der LH-Pilot ist ja sehr einfach zu verstehen, nur den Tower versteht man erst beim genaueren hinhören. Aber so wie das Englisch des LH-Piloten klingt wundert es mich dass er überhaupt versteht was der Tower zu ihm sagt

[Tuku]

Das Englisch vom Hansa Piloten ist ja peinlich!Wenn wir in Italien einfahren, kann ich das Englisch vom Tower kaum verstehen...ist noch schlimmer als der Tower am JFK.