Pilotenboard.de :: DLR-Test, Lufthansa, AUA, ... :: Infos, Ausbildung, Erfahrungsberichte Foren-Übersicht

 Wiki  ChatChat  FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin   RegistrierenRegistrieren 

2 Adverbien in einem Satz

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Pilotenboard.de :: DLR-Test, Lufthansa, AUA, ... :: Infos, Ausbildung, Erfahrungsberichte Foren-Übersicht -> Englisch-Übungen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Headset
Senior First Officer
Senior First Officer


Anmeldungsdatum: 09.07.2012
Beiträge: 56

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 2:37 pm    Titel: 2 Adverbien in einem Satz Antworten mit Zitat

hallo,
was ist richtig, wenn ich 2 adverbien in einem Satz haben ,z.B.:

- he speaks extremely slowly (kommt hier bei beiden adverben das "-ly"
oder nur bei einem?)
oder
- he drives really carefully
- she writes incredibly quickly

hört sich nicht gerade schön an, aber was sagen die Grammatikspezialisten dazu ?
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
blindflug
Captain
Captain


Anmeldungsdatum: 24.04.2011
Beiträge: 151

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 5:08 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Ich glaube das müsste sein:

extremely slow
really careful
incredibly quick
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Flugleiter
Captain
Captain


Anmeldungsdatum: 31.12.2011
Beiträge: 5354
Wohnort: Nordkurve Gelsenkirchen

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 5:14 pm    Titel: Antworten mit Zitat

blindflug hat folgendes geschrieben:
Ich glaube das müsste sein:

extremely slow
really careful
incredibly quick


Würde ich auch sagen, aber ein Spezialist bin ich nicht Wink
_________________
Es heißt Flugleiter, nicht Flugbegleiter!!

- SPL (Segelflug)
- PPL-A
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
fuel
Captain
Captain


Anmeldungsdatum: 22.02.2011
Beiträge: 173

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 6:48 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Ist korrekt. Alles andere hört sich einfach nur eklig an.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Sicherheitssalamander
Moderator
Moderator


Anmeldungsdatum: 13.07.2008
Beiträge: 1924

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 7:10 pm    Titel: Re: 2 Adverbien in einem Satz Antworten mit Zitat

Headset hat folgendes geschrieben:
- she writes incredibly quickly


Das ist richtig. Wenn ein Adverb ein anderes näher bestimmt ändern sich die Adverbien nicht. Siehe das letzte Beispiel auf dieser Seite: http://www.englisch-lehrbuch.de/grammatik/kapitel13/13_3_1_bildung_regelmaessiger_adverbien2.htm .

Wo vielleicht das etwas sauere Sprachgefühlt bei einigen herkommt, ist, dass nach einigen Verben (Kopulaverben) ein Adjektiv und kein Adverb steht.: http://www.englisch-lehrbuch.de/grammatik/kapitel13/13_3_4_besonderheiten.htm . Deswegen heißt es "He is extremely quick" und "He runs extremely quickly".
_________________
Pilotenboard-Wiki
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Headset
Senior First Officer
Senior First Officer


Anmeldungsdatum: 09.07.2012
Beiträge: 56

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 7:35 pm    Titel: Antworten mit Zitat

also sind alle meine beispiele richtig, auch wenn sie sich noch so falsch anhören^^
bei "he drives really carefully" bezieht sich das vorsichtig aufs "fahren (drive)" und das "really" aufs "carefully"

bei extremely slowly dasselbe: extrem auf langsam und langsam auf schreiben : also überall -ly anhängen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
blindflug
Captain
Captain


Anmeldungsdatum: 24.04.2011
Beiträge: 151

BeitragVerfasst am: Do Okt 11, 2012 7:42 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Mh, echt interessant Idea
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Headset
Senior First Officer
Senior First Officer


Anmeldungsdatum: 09.07.2012
Beiträge: 56

BeitragVerfasst am: Mi Dez 05, 2012 11:29 pm    Titel: Antworten mit Zitat

n'abend, falls es noch jemand interessiert (außer mich xD), ist das ne schöne Zusammenfassung, auf die ich gerade gestoßen bin:
http://esl.fis.edu/grammar/easy/adverb.htm
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
m.enno
Gast





BeitragVerfasst am: Di Feb 26, 2013 6:36 pm    Titel: Antworten mit Zitat

blindflug hat folgendes geschrieben:
Ich glaube das müsste sein:

extremely slow
really careful
incredibly quick
Hört sich iwie richtig an Rolling Eyes ist es aber nicht.^^
Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Pilotenboard.de :: DLR-Test, Lufthansa, AUA, ... :: Infos, Ausbildung, Erfahrungsberichte Foren-Übersicht -> Englisch-Übungen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.