Problem: Dialekt?!

[Phinicker]

Hey Jungs/Mädels,

Ich hätte da mal wieder eine Frage, die mir seit ein paar Tagen im Kopf rumschwirrt, an euch ...

Und zwar geht es um meinen Dialekt...

Klingt jetzt vielleicht etwas komisch, aber da ich aus Österreich komme und deshalb im Alltag eher im "Kärntner Dialekt" (kommt dem Bairischen ziemlich nahe) und nicht in "Hochdeutsch" spreche, frag ich mich, ob ich diesbezüglich eventuell bei der FQ Probleme bekommen könnte?

Ich hab zwar im Normalfall überhaupt keine Probleme, mich zu verständigen, allerdings fällt es mir doch leichter, in meinem Dialekt zu argumentieren, als wie wenn ich das Selbe vielleicht in Hochdeutsch machen müsste. Für mich einfach ungewohnt hochdeutsch zu sprechen.
Schreiben ist kein Problem - aber Sprechen und wie bei der FQ auch verlangt, Argumentieren etc. ist dann schon wieder was andres.

Kommt dann sicher auch nicht so locker und gelassen, sondern eher etwas "verkrampft" rüber ! Was für die FQ ja eher nicht vorteilhaft sein dürfte .

Und naja...nun frag ich mich...hat diesbezüglich vielleicht schon jemand Erfahrung gemacht? Konnte bisher nicht wirklich was meinem Freund der "Suchfunktion" entlocken .

Was würdet ihr sagen:

Soll ich krampfhaft versuchen Hochdeutsch zu sprechen oder ganz natürlich und bei meinem Dialekt bleiben? Wobei mich beim Letzteren sicher einige nicht verstehen werden und dies unter Umständen auch wieder zu nem Problem werden könnte?
_________________
.: BU: 09./10. Okt. 07: Passed
.: FQ: 17. Dez. 07: Passed
.: FQ: 18. Dez. 07: Interview failed
.: MD: Cancelled :.
-------------------------------------------
.: PPL(A) USA: Okt. 18 :.

[Captain Oveur]

Also, ich würde immer Hochdeutsch sprechen.
Dann sei einfach ehrlich, und sag ihnen das vorher. Und sag, dass du versuchst, Hochdeutsch zu sprechen.

[Max L.]

Das gibts gar nicht. Ich wollte grad einen ähnlichen Thread aufmachen (obwohl ich noch nicht mal fest mit der FQ rechnen kann )

Also zu dir: ich denke, dass du nie komplett hochdeutsch sprechen wirst, aber du nicht im tiefsten übertriebenen dialekt reden solltest. Ich finde auch ein bayrischer (bairischer ?) Dialekt klingt nicht hässlich oder gar dumm.
Ich hingegen habe ein Problem, ich komm' ja aus Sachsen ich sprech nicht das übelste Sächsisch, aber man passt sich seiner Umgebung schon ein wenig an --> man merkt dass ich aus Sachsen komme, auch wenn ich mich anstrenge.
Ich persönlich finde Sächsisch HÄSSLICH und dumm-klingend (ist glaub ich zurecht der nach Schwäbisch meistgehasste deutsche Dialekt). Denkt ihr, dass einem das Nasenfaktormäßig zum Nachteil erwächst, oder sind die "DLR-Menschen" tolerant, solange man sich anstrengt. Hat da jemand Erfahrung?
_________________
Gruß! Max

[Matze1987]

ha noi, so ebbes aber au... wer hasst hier schwäbisch als Dialekt??
Des find i ja ohmeglich, so oin babb han ih ja scho lang nemme g'hert. schofseggl, allmachtsbachl

Jop, ich kenn das... ich komm ja hier ausm "ländle" und spreche für einen (mehr oder weniger) Schwaben schon ziemlich hochdeutsch. Bei der BU haben mich meine Mitstreiter aber schon am "gschwind" enttarnt, obwohl ich irgendwie ganz automatisch noch hochdeuscher gesprochen hab
_________________
ABI 2007
BU: 13./14.09.07
FQ: 19./20.11.07

AB: 18./19.05.08 (Interview)
Swiss: <?>

[mfleger]

ich kann mir absolut nicht vorstellen, dass die LH jemanden wegen einem Dialekt nicht nehmen würde!!!!!!!!!!!!!!! Totaler Blödsinn aus meiner Sicht..so etwas wäre doch absolute Diskriminierung....
_________________
_____
BU : 12.12. + 13.12. --> ?
FQ: ???

[Starlet]

Es gibt auch Tiroler und Vorarlberger an der Flugschule. Ich glaube das sagt -dialektmäßig- alles. Wichtig ist vor allem, dass man Dich, wie auch später im Cockpit mit dialektfreieren Kollegen, einwandfrei versteht. Eine Art Feinschliff erfolgt spätestens nach dem 5. "Wie bitte?" bzw. "Und jetzt noch mals auf Deutsch, bitte!" an der Flugschule.

LG
_________________


Wenn jemand in seinem Leben etwas wirklich will, dann wird das ganze Universum ihn unterstützen, dass er sein Ziel erreicht.

[Erik07]

ich mache mir ähnliche sorgen. zwar spreche ich ausschliesslich hochdeutsch, wohne jedoch seit 13 jahren nicht mehr in deutschland. bis auf den heimatsbesuch ein bis zwei mal im jahr bekomme ich auch kaum sprachpraxis. if hoffe, dass sich das nicht im nachhinein als nachteil erweist.
_________________
-> BU 20./21.08.: BESTANDEN!!!
-> FQ 19./20.12.: Day 1 - CHECK! Day 2
-> FAA PPL: Check!
-> FAA IR: Check!
-> FAA CPL: Check!
-> FAA ME: Check!
-> CASA conversion:
-> CASA Instructor Rating:
-> TT: 270Hrs.

[bleier116]

Was ihr allerdings auch bedenken solltet, wenn ihr in den Gruppenspielen seid oder beim Straßenbeladen, dann wäre es sicherlich ziemlich von Nachteil, wenn euer Partner euch nicht versteht
_________________
BU - 19./20. September 2007
FQ - 12./13. November 2007
Medical - 11. Dezember 2007

=> 366. NFF

[damarges]

Klärt das einfach am Anfang der Runde, benutzt keine urdialektierten Wörter sondern schon verständliche Wörter, wenn auch mit Dialekt. Eröffnet ihr so die Runde, dann bringt das gleich viel mehr Lockerheit mit rein und das ist es ja, was sie sehen wollen: Menschlichkeit und das euch was daran liegt, dass die anderen euch verstehen und mit der Situation klarkommen.

[Max L.]

[bleier116]

Naja sächsisch ist zwar nicht gerade das schönste, aber wenn es dir unangenehm ist, bemüh dich eben hochdeutsch zu sprechen Fang am besten jetzt an, dann hast du dich bis dahin daran gewöhnt
_________________
BU - 19./20. September 2007
FQ - 12./13. November 2007
Medical - 11. Dezember 2007

=> 366. NFF

[Max L.]

Naja es ist auch nicht so schlimm, wie gesagt. Ich versuceh mich schon immer zu maßregeln, aber es ist extrem schwer!
Aber ich will den Thread nicht zu meinem Therapiethread machen
_________________
Gruß! Max