|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jörgvonörg Navigator
Anmeldungsdatum: 28.07.2007 Beiträge: 43
|
Verfasst am: Mi Aug 01, 2007 8:06 pm Titel: Vokabeln rund um das Fliegen gesucht |
|
|
Bei einem Test zum Hubschrauberpiloten (keine BU oder FQ) wird verlangt, einen deutschen Text, in dem viele fliegerische Begriffe vorkommen, ins Englische zu übersetzen.
Vielleicht können wir unter diesem Thread eine kleine Liste mit Wörtern zusammenstellen, die euer Meinung nach gute Kandidaten für diese Übersetzung sein könnten.
Also z.B. Flaps, Altitude, Gear, Runway, Spoilers, Tailhock usw.
Vielleicht mit spezieller Tendenz für Hubschrauber und jeweils deutscher Übersetzung.
Jörg |
|
Nach oben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Xeray NFFler
Anmeldungsdatum: 18.09.2007 Beiträge: 21
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
|