Frage zu if-clauses

[Surfinbird89]

[Takara]

'were' ist imho richtig, auch wenn ich nicht so richtig erklären kann warum

"....wenn ich du WÄRE"

bin native speaker, sry
_________________
~ No guts - no glory ~

"Der Airbus (lat. Luftomnibus, kurz Luftbus) war neben der Luftgitarre eine der größten Erfindungen der 80er Jahre"



Bremen Infotag III 25.4.2008
SAT Infotag 10.09.2008

[Amok]

Grundsätzlich wäre "was" richtig,

aber in dem Fall ist were richtig, da man für ein nicht erfülltes Ereignis (also die Bewerbung ist noch nicht gemacht) für I, he, she, it auch "were" benutzt.

Wenn mein ein bißchen Gefühl für die Sprache hat merkt man, dass I was you total banane klingt.

[z4ikou]

[Amok]

das steht I was you

I ist Subjekt, was Prädikat und you Objekt

Bei I nimmst du auch was

[z4ikou]

[Takara]

I was you...... <_< sorry aber das klingt für mich ganz und gar nicht korrekt XD

ich stimme wie gesagt für 'were'!
_________________
~ No guts - no glory ~

"Der Airbus (lat. Luftomnibus, kurz Luftbus) war neben der Luftgitarre eine der größten Erfindungen der 80er Jahre"



Bremen Infotag III 25.4.2008
SAT Infotag 10.09.2008

[z4ikou]

das is ja auch schon beschlossene sache da gibbet nixmehr abzustimmen ^^
_________________
__...::: ||NFF - 357|| :::...__

[Amok]

ach ihr bezieht das noch auf den Satz daoben. ich hab gedacht z4ikou hat nen Problem mit I und Was bei generellen sätzen Ich hab mich jetzt nimmer auf das you konzentriert, sondern generell auf > I was a pilot < beispielsweise.

das im If Satz das Were richtig ist ist klar

[z4ikou]

ah gut, jetzt versteh ich auch alles =) verständigung kann ja soooo schwer sein ^^
dass es heißt i was is schon klar, aber you were
_________________
__...::: ||NFF - 357|| :::...__

[Bene]

NUr was ist bei:

If he ... president of th U.S., he would....

was oder were?

ich plädiere für was.

he, she it, das s muss mit, gilt immer

[gaertner]

Nein gilt nur in der Gegenwart