Flugzeugschlepp

[Boeing 747-400]

Hallo!

was heißt denn Segelflugzeugschlepp oder nur Flugzeugschlepp auf Englisch??

Danke schonmal

LG Markus
_________________
Swiss Stufe I 01.16 { checked}
Swiss Stufe II 02.16 {checked}
Swiss Stufe III 04.16 {}

[Domte]

Servus,

was hältst du von `aeroplane towing´ ???
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&search=flugzeugschlepp&relink=on

Gruß Domte
_________________
Speed is life - Altitude is life insurance!

Anything that is unrelated to elephants is irrelephant.

[Boeing 747-400]

ok dankeschön.......
ich hab hier towing by aircraft gefunden......aber da war ich mir jetz nich so sicher ob das richtig ist....ich nehm deins
_________________
Swiss Stufe I 01.16 { checked}
Swiss Stufe II 02.16 {checked}
Swiss Stufe III 04.16 {}

[Domte]

aeroplane towing ist british english
airplane towing ist american english
aber es gibt auch noch towing by aircraft ist weder ae noch be sondern einfach english.

Gruß
Domte
_________________
Speed is life - Altitude is life insurance!

Anything that is unrelated to elephants is irrelephant.

[Boeing 747-400]

okay

danke
_________________
Swiss Stufe I 01.16 { checked}
Swiss Stufe II 02.16 {checked}
Swiss Stufe III 04.16 {}

[Mischi]

jo, thats right^^!!!

Grüsse
Michael
_________________
...there is no better way to fly...