Sayings english/german ;)

[AvroPilot]

Hallo Leute,
in anberacht dessen, was das Forum und die Members hier für mich
leisten, denke ich das es Zeit ist, das ich mal wieder was für's Forum mache.

Hier ist eine kleine Datenbank mit 650 englischen
Sprichwörtern und deren deutsche Bedeutung.

http://www.dlh-flynet.de/englisch/sayings.zip

Beste Grüße

AvroPilot
_________________
Cheers!

www.ecomm-media.de

[sbeach]

Tolle Liste, besten Dank!
_________________
Nur wer ein Ziel hat, kann es erreichen!

[FlyingBademeista]

Wollte den Thread mal kurz nochmal aufgreifen.
Der Link funktioniert leider nicht mehr. Habe mich mit AvroPilot in
Verbindung gesetzt aber der hat die Liste leider auch nicht mehr.
Gibts vielleicht sonst jmd der diese Liste noch hat??


Greetz
Bademeista
_________________
Schwimmen können sie alle - manche wie Fische, manche wie Steine!

[z4ikou]

schande, ich wollte sie mir auch grad runterladen, futsch is sie :-/
gibts jemanden der die noch hat oder eine ähnliche ?
ty schonmal
greetz
z4ikou
_________________
__...::: ||NFF - 357|| :::...__

[FlyingBademeista]

Diese Seite mit dfen zwei Programmen mit Sayings und Idioms könnte vielleicht für manche ganz interessant sein:

http://www.mynetcologne.de/~nc-raylero/index.html


Greetz
Bademeista
_________________
Schwimmen können sie alle - manche wie Fische, manche wie Steine!