![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
flynili Navigator
![Navigator Navigator](images/rank/rank_plane1_3.gif)
![](images/avatars/330485011490b8c940e722.jpg)
Anmeldungsdatum: 24.03.2008 Beiträge: 40 Wohnort: Göttingen ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
quetzalcoatl Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 08.01.2008 Beiträge: 475
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: Sa Sep 20, 2008 3:32 pm Titel: |
|
|
kennen wa^^
war schon lustig |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Martin1011 Senior First Officer
![Senior First Officer Senior First Officer](images/rank/rank_plane1_4.gif)
Anmeldungsdatum: 08.11.2007 Beiträge: 54
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: Sa Sep 20, 2008 5:16 pm Titel: |
|
|
Kommt Zeit, kommt Rat:
Die englische Sprache ist eine Lernangelegenheit. Der junge, chinesische Pilot kann ja Englisch. Das Problem haben die älteren Piloten der Länder des ehemaligen Warschauer Paktes und China. Die haben ja damals in den meisten Fällen Russisch an Stelle der englischen Sprache gelernt, und waren zum Teil bei den jeweiligen Militärs. Es ist wie gesagt eine Lernangelegenheit.
Bei den indischen Piloten mache ich mir absolut keine Sorgen, da in Indien auch Englisch gesprochen wird. |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Mace Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
![](http://img223.imageshack.us/img223/8010/yescartoonrz1xj3vy6.png)
Anmeldungsdatum: 14.03.2007 Beiträge: 1284
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: Sa Sep 20, 2008 6:44 pm Titel: Re: Kauderwelsch im Cockpit |
|
|
Jaja...wir werden alles sterben... ![Wink](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
O.B. Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
![](images/avatars/143048388046532f5d22dfd.gif)
Anmeldungsdatum: 22.05.2007 Beiträge: 1348
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 12:31 am Titel: |
|
|
Erinnert mich an das live-atc Ding vom JFK als ne Air-China null komma nix verstanden hat. ("Call the Apron and ask whether the gate is clear")
Hab leider den Link nicht parat, aber ich denke die meisten kennen das. _________________ A320 |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
MichaelZ Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
![](images/avatars/973911772458bc5ef67be8.jpg)
Anmeldungsdatum: 09.10.2006 Beiträge: 1153
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 12:16 pm Titel: |
|
|
joa schon bekannt danke trotzdem. |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Intercepter Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 17.05.2007 Beiträge: 377 Wohnort: Wien/Linz ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 2:34 pm Titel: |
|
|
Die Sequenz in JFK war eh auch eingeblendet. Bei allen Englischdefiziten der Chinesen...um ehrlich zu sein, was ein Amerikaner teilweise ausspeit, kann auch niemand beim ersten Mal verstehn, vor allem, wenn es sich um Non-Standards in Maschinengewehrgeschwindigkeit handelt...und es hilft auch wenig, wenn er in derselben Geschwindigkeit und Deutlichkeit 7x wiederholt (weils ja so exquisit verständlich und der Chinese so unfähig war, haben sie ja auch Untertitel eingeblendet ) Immer den Nachrichtenempfänger als unfähig darzustellen ist etwas einfach. _________________ "Lufthansa 3811, just for information, in Österreich roll ma auf der gelben Linie" |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
lh840 Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 03.08.2008 Beiträge: 140 Wohnort: FRA ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 4:00 pm Titel: |
|
|
Da hast du natürlich Recht, aber wenn man's nicht richtig verstanden hat, kann man ja einfach nachfragen. Nach ein paar Mal wird der Lotse sicherlich auch etwas langsamer sprechen. ![Razz](images/smiles/icon_razz.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
three-stripes Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 26.07.2008 Beiträge: 165
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 5:25 pm Titel: |
|
|
O.B. hat folgendes geschrieben: | Erinnert mich an das live-atc Ding vom JFK als ne Air-China null komma nix verstanden hat. ("Call the Apron and ask whether the gate is clear")
Hab leider den Link nicht parat, aber ich denke die meisten kennen das. |
Meinst du diesen hier:
http://de.youtube.com/watch?v=HQETCmzCOFE
Sehr lustig... |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
flydc9 Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 30.06.2008 Beiträge: 719 Wohnort: N050°W030° ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: So Sep 21, 2008 5:39 pm Titel: |
|
|
three-stripes hat folgendes geschrieben: | O.B. hat folgendes geschrieben: | Erinnert mich an das live-atc Ding vom JFK als ne Air-China null komma nix verstanden hat. ("Call the Apron and ask whether the gate is clear")
Hab leider den Link nicht parat, aber ich denke die meisten kennen das. |
Meinst du diesen hier:
http://de.youtube.com/watch?v=HQETCmzCOFE
Sehr lustig... |
kann man (leider) von denen immer wieder hören. Frage mich nur wie die den language prof. level 4 bekommen haben ![Rolling Eyes](images/smiles/icon_rolleyes.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Paperplanes Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 17.09.2008 Beiträge: 81 Wohnort: Mal hier, mal da... ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: Mo Sep 22, 2008 11:44 am Titel: |
|
|
das ist ja schockierend.. wusste gar nicht, dass das so schlimm ist.
und dabei ist englisch eine der einfachsten sprachen ![Razz](images/smiles/icon_razz.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
flydc9 Captain
![Captain Captain](images/rank/rank_plane1_5.gif)
Anmeldungsdatum: 30.06.2008 Beiträge: 719 Wohnort: N050°W030° ![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
Verfasst am: Mo Sep 22, 2008 11:53 am Titel: |
|
|
Afterburner hat folgendes geschrieben: |
Mister Kennedy Ground hätte die Frage ja auch mal anders formulieren können, wenn er merkt das China 981 nix versteht. Und Standardphrasologie scheint ihm ja auch unvertraut zu sein... |
seit wann halten sich US Controller an Standartphrasologie ![Laughing](images/smiles/icon_lol.gif) |
|
Nach oben |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
![](templates/Cobalt/images/spacer.gif) |